-
1 leichte Artillerieabteilung
Универсальный немецко-русский словарь > leichte Artillerieabteilung
-
2 battery
['bæt(ə)rɪ]1) Общая лексика: аккумулятор (особ. в автомашине), арсенал (переносн. - АД), артиллерия корабля, гальванический элемент, побои, дивизион (лёгкой артиллерии)2) Компьютерная техника: батарейка3) Геология: толчейный став для раздробления руды4) Морской термин: батарея (аккумуляторная)5) Медицина: набор, система линз, "батарея" (напр. тестов), батарея (аккумуляторная и т.п.)7) Военный термин: (dry) элемент, (storage) батарея, артиллерия (корабельная), боевое положение (орудия), (корабельная) артиллерия, группа тестов, категория тестов, комплексный тест8) Техника: батарея (или совокупность (одинаковых), взрывная машинка, группа устройств, комплект9) Сельское хозяйство: (клеточная) батарея, батарея дисков дисковой бороны на одном валу, батарея дисков культиватора на одном валу, группа дисков дисковой бороны на одном валу, группа дисков культиватора на одном валу, клеточная батарея11) Математика: комбинация нескольких критериев12) Юридический термин: избиение, нанесение побоев, нанесение удара, оскорбление действием, насилие (разновидность состава trespass to the person)13) Статистика: повреждение ударами14) Музыка: ударная группа (оркестра)15) Психология: набор текстов (для определения способностей, уровня развития и т. п. тж. battery of tests, test battery)16) Телекоммуникации: АКБ (аккумуляторная батарея)18) Электроника: батарея, электрическая батарея19) Вычислительная техника: группа одинаковых устройств, группа одинаковых элементов, группа одинаковых элементов или устройств, совокупность (нескольких критериев)20) Нефть: батарея (перегонных кубов, отстойников), ряд крекинг-кубов, ряд отстойников (очистной установки)21) Генетика: батарея (в модели регуляции транскрипции эукариотических генов Бриттена-Дэвидсона - группа генов, находящихся под контролем одного сенсорного сайта, управляющего геном-интегратором)22) Космонавтика: батарея электропитания23) Атомная энергия: батарея (электр.)24) Холодильная техника: змеевик25) Энергетика: (аккумуляторная) группа (одинаковых) устройств26) Реклама: группа27) Бытовая техника: элемент питания29) Нефтегазовая техника группа установок, резервуарный парк промысла30) Нефтепромысловый: пункт сбора и подготовки смеси пластовой воды и нефти для очистки и последующей закачки в пласт, "батарея"31) Автоматика: (аккумуляторная) батарея32) Контроль качества: группа (одинаковых деталей или установок)33) юр.Н.П. физическое насилие34) Химическое оружие: (storage battery) аккумулятор (аккумуляторная батарея)35) Макаров: артиллерийский обстрел, батарея одинаковых деталей, группа из нескольких санитарных приборов со стоком в общую горизонтальную отводящую трубу, группа или батарея одинаковых деталей, канонада, батарея (аккумуляторная), батарея (источник тока), группа устройств (одинаковых), совокупность устройств (одинаковых), батарея (совокупность однотипных приборов или устройств), батарея (совокупность однотипных приборов, устройств и т.п.), блок (совокупность однотипных элементов), магазин (ткацкого станка и т.п.)36) Безопасность: батарея (электропитания)37) Тенгизшевройл: (with protection) аккумулятор (с защитной коробкой)38) Электротехника: группа( одинаковых) устройств -
3 leichte Artillerieabteilung
артил. дивизион лёгкой артиллерииDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > leichte Artillerieabteilung
-
4 battery
['bætərɪ]сущ.1) воен. батарея; дивизион ( лёгкой артиллерии); мор. артиллерия корабля2) эл. батарея; гальванический элемент; аккумуляторflashlight battery амер., torch battery — брит. гальванический элемент / батарейка для карманного фонарика
to discharge / run down a battery — разряжать аккумулятор
The battery is charging. — Батарея сейчас заряжается.
The battery is dead / flat. — Батарея села.
3) ряд, комплект; набор, комплекс4) юр. побои, оскорбление действием••
См. также в других словарях:
Оборона Львова (1939) — Оборона Львова польск. Obrona Lwowa Сентябрьская война Вторая мировая война … Википедия
Битва при Спотсильвейни — Гражданская война в США … Википедия
Лейб-гвардии Конная артиллерия — Годы сущест … Википедия
Корпус (военное дело) — У этого термина существуют и другие значения, см. Корпус. Экспедиционный кор … Википедия
1-я Варшавская пехотная дивизия (Польша) — У этого термина существуют и другие значения, см. 1 я пехотная дивизия. 1 я польская пехотная дивизия имени Тадеуша Костюшко Знак отличия 1 й польской … Википедия
1-я пехотная дивизия (Польша) — У этого термина существуют и другие значения, см. 1 я пехотная дивизия. 1 я польская пехотная дивизия имени Тадеуша Костюшко … Википедия
2-я Варшавская пехотная дивизия (Польша) — У этого термина существуют и другие значения, см. 2 я дивизия. 2 я Варшавская пехотная дивизия имени Генрика Домбровского Годы существования 1943 1956 Страна … Википедия
2-я пехотная дивизия (Польша) — У этого термина существуют и другие значения, см. 2 я дивизия. 2 я Варшавская пехотная дивизия имени Генрика Домбровского Годы существования 1943 1956 Страна … Википедия
Сухопутные войска Польши — (польск. Wojska Lądowe Rzeczypospolitej Polskiej; WL) один из четырёх видов Вооружённых сил Республики Польша (наряду с Военно воздушными силами, Военно морским флотом и Специальными войсками). Численность войск составляет около 60 тысяч… … Википедия
Битва под Ленино — польск. Bitwa pod Lenino Оршанская наступательная операция Великая Отечественная война … Википедия
Хабаровский поход — Гражданская война в России Дата ноябрь 1921 март 1922 Место Приморская область, Амурская область … Википедия